3-4 de juliol de 2012 a Barcelona
À l’Àfrica es parlen al voltant de dues mil llengües. En alguns dels seus països es xerren més de cent llengües diferents i molts joves africans i africanes es poden comunicar fàcilment amb els seus veïns en tres, quatre o més idiomes. Aquesta varietat inclou unes llengües parlades per diversos mil·lions d’habitants en territoris que abarquen diferents països, com el haussa, el fula o el swahili, i que fan de lingua franca, i altres parlades per uns pocs centenars o milers de persones, com el mancanya, el nateni o el maligo, algunes de les quals estan pràcticament en perill d’extinció. Com han gestionat els Estats africans aquesta riquesa lingüística? Quines llengües es fan servir a l’administració, a l’escola, a l’exèrcit o en l’àmbit de la justícia? Quina presència tenen a les institucions i al carrer les llengües europees heretades del període colonial? Quina relació tenen en aquestes terres la llengua, la identitat i la política? Quins debats hi ha al voltant de totes aquestes qüestions en terres africanes? I encara més, què podem aprendre de la diversitat lingüística africana, nosaltres els europeus que més aviat justegem en coneixement de llengües?
Durant les dues tardes que duren les jornades abordarem aquestes i altres qüestions envoltats d’especialistes de reconegut prestigi acadèmic i presentant diversos casos concrets d’arreu del continent.
Lloc: Auditori del Pati Manning, Carrer de Montalegre, 7, Barcelona
Horari: dimarts 3 i dijous 4 de juliol de 17.00 – 20.30 h
Entrada lliure. Hi haurà servei de traducció simultània
Informació: Centre d’Esdtudis Africans i Interculturals (CEA). Ronda Sant Pere, 23, 1r-4ª, 08010 Barcelona, Tel.: 93 412 39 37 centredestudisafricans@gmail.com
Organitza: Centre d’Estudis Africans
Col.laboren: Linguapax (UNESCOCAT), Ciemen, Amb el suport de: Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament
Hi intervenen Rafa Crespo, secretari general del CEA; Ferran Iniesta, professor d’Història d’Àfrica a la Universitat de Barcelona; Caroline Juillard, professora emèrita a la Universitat de París Descartes; Gabriel Mba, professor de la Universitat de Yaoundé I.; Isabel Boavida, Faculty of Language Studies, Universitat d’Addis Ababa.; Alícia Fuentes-Calle, cap del departament de diversitat lingüística de Linguapax; David Forniès, cap de l’àrea de recerca del Ciemen; i Jordi Tomàs, coordinador de les Jornades.
Más información
Trobareu més informació i el programa detallat adjuntat.