Girona, dijous 16 i divendres 17 de juliol de 2009

A l’Auditori-Palau de Congressos de Girona
Dijous 16 de juliol

MULTILINGÜISME I TIC

• 10.45 – 11.45 h Ponència a càrrec d’Alfons Cornella, fundador d’Infonomia. «Valor i valors: tecnologia i transformació cap al 2020»
• 12.15 – 13.45 h Taula rodona: «Quin ha de ser el perfil del professional dels serveis lingüístics del segle XXI en relació amb les TIC?» Xavier Arderiu, Meius Ferrés, Antònia Martí i Rosa Colomer. Moderador: Vicent Partal
• 16.00 – 17.00 h Presentació d’experiències

• • 16.00 – 16.15 h Imma Sánchez, «Talaia. Observatori de terminologia de la societat del coneixement»
  • 16.15 – 16.30 h Marta Estella, «L’ús d’eines de web 2.0 per al treball col·laboratiu, la comunicació i la projecció d’un servei lingüístic»
  • 16.30 h – 16.45 h Marta Juncadella, «Projecte interuniversitari de qualitat en l’assessorament lingüístic»

• 17.15 – 18.30 h Presentació d’experiències
  • 17.15 – 17.30 h Alà Baylac-Ferrer, «L’impuls de noves mesures per desenvolupar l’ús del català a Catalunya Nord», Institut Font Nova (Perpinyà)
  • 17.30 – 17.45 h Pere Mayans (Alguer)
  • 17.45 – 18.00 h Tomeu Martí (Obra Cultural Balear)
  • 18.00 – 18.15 h Joan Carles Martí (El Tempir d’Elx)

Divendres 27 de juliol

MULTILINGÜISME I SOCIETAT

• 9.30 – 10.30 h Ponència a càrrec d’Andreu Domingo (subdirector del Centre d’Estudis Demogràfics) «L’impacte de la immigració internacional: reptes i oportunitats»
• 10.30 – 12.00 h Taula rodona: «L’acolliment lingüístic de persones nouvingudes en un context social multilingüe»
  Ferran Suay, Mercè Solé, Empar Pont i Ricard Martí
  Moderadora: Elvira Riera
• 12.30 – 14.00 h Presentació d’experiències
  • 12.30 – 12.45 h Mònica Vidal, «Llengua i empresa». L’experiència d’Embotits Noel
  • 12.45 – 13.00 h Noemí Ubach, «El foment de la llengua en el col·lectiu de persones xineses. Una experiència del CPNL»
  • 13.00 – 13.15 h Mireia Rosés, «Organització i gestió del servei de traducció i interpretació per als serveis públics d’Osona»
  • 13.15 – 13.30 h Jaume Piquer, «La música en català a les activitats lúdiques»
  • 13.30 – 14 h Torn obert de paraules i debat final

Més informació