Font: Facultat de Filologia, UB
TROBADA ARANESA. Mirades sobre l’Aran i l’occità aranès.
Sala de Professors de la Facultat de Filologia (5è pis de l’Edifici Josep Carner)
29 d’octubre de 20129 h. Acte inaugural
9:15-11:30 h.: intervencions de Claudi Aventín / Ricard Novell, Aitor Carrera, Josep del Rio, Roger Ferran Baños i Xavier Gutiérrez.
11:30-12 h.: pausa amb cafè.
12-14 h.: intervencions de Xavier Lamuela, Jèp de Montoya Parra, Xavier Moral i Jordi Suïls.
Es preveu que les intervencions ocupin entre 20 i 25 minuts. Al final de cada bloc hi haurà un torn obert de paraules.
Relació de ponents i títols
– Claudi Aventín / Ricard Novell (Associació de guies Aran Culturau): Cartografia e excursionisme.
– Aitor Carrera (Universitat de Lleida / Càtedra d’Estudis Occitans): Unitat i diversitat de l’aranès: geolingüística i geoparemiologia.
– Josep del Rio (Doctor per la Universitat de Barcelona): Ressons bascons a la toponímia d’Aran.
– Roger Ferran Baños (estudiant de la Universitat de Barcelona): L’aranès i el «gardiol». Estudi de dues comunitats perifèriques de
l’occità.– Xavier Gutiérrez (poeta en aranès): Lengua, territòri e poesia (1912-2012): eth desencantament d’un paisatge.
– Xavier Lamuela (Universitat de Girona): «Eth bon us»: pel cultiu de les virtualitats expressives de l’aranès.
– Jèp de Montoya Parra (Conselh Generau d’Aran, Institut d’Estudis Aranesi): Passejada pels textos fets en aranès a través del temps.
– Xavier Moral (Direcció General de Política Lingüística, Generalitat de Catalunya): Aspectes de la llei 35/2010 de l’occità.
– Jordi Suïls (Universitat de Lleida / Càtedra d’Estudis Occitans): La vida social de l’occità aranès.
José Enrique Gargallo (organitzador de la trobada)
Trobareu més informació a través del següent enllaç: